HOME Korean BuddhismBuddhist Essays

Buddhist Essays

Korean English Dictionary of Buddhism

Pages Information

Writer admin Date18 Dec 2008 Read8,561 Comment0

Content

Korean English Dictionary of Buddhism

불교용어집(2008. 8 현재)
한글표기 현재 안
조계종 중앙종무기관 및 직위
대한불교조계종 The Jogye Order of Korean Buddhism
대한불교조계종 유지재단 Foundation for Preservation of Jogye Order of Korean Buddhism
중앙종무기관 Central Directorate of Religious Affairs
종헌 Constitution of the Jogye Order
종령 Ordinance of the Jogye Order
종책 Policies of the Jogye Order
종정(스님) Supreme Patriarch  / Spiritual Leader
총무원장 Head of Administration /  President
포교원장 Executive Director of Dharma Propagation
교육원장 Executive Director of Monastic Training
종회의장 Speaker of the Central Council
호계원장 Executive Director of Precepts Council
부장 Director (부; Department)
국장 Deputy Director 
차장 Assistant Deputy Director
과장 Section Manager (of XX Dept.)
팀장 Leader of ~ Team
팀원 Member of ~ Team
행정관 Division Manager
계장 Managing Clerk of XX (Dept.)
주임 Assistant Manager (of XX Dept.)
사원 Staff Member (of XX Dept.)
총무원 (Administrative) Headquarters of the Jogye Order of Korean Buddhism
총무부 Department of General Affairs
기획실 Department of Planning
사회부  Department of Social Affairs
문화부 Department of Cultural Affairs
호법부 Department for Regulations /
Department for Regulation Enforcement
재무부 Department of Financial Affairs
감사국 Office of Inspection
사서실 Department of Secretarial Affairs / Services
포교원 Bureau of Dharma Propagation
포교부 Department of Dharma Propagation
포교국 Office of Dharma Propagation
신도국 Office of Lay Buddhist Affairs
포교연구실 Department of Propagation Research
교육원 Bureau of Monastic Training
교육부 Department of Education  
교육국 Office of Education
연수국 Office of Study & Training  
불학연구소 Research Institute for  Buddhist Studies
원로회의 Council of Elders
원로회의 의장 The Head of Council of Elders
대한불교조계종 중앙종회 Central Council of the Jogye Order
중앙종회사무처 Office of General Affairs for the Central Council
의장단 Board of Councillors
수석부의장 Senior Vice-Chairman of the Central Council
부의장  Vice-Chairman of the Central Council
중앙종회의원 Member of the Central  Council
사무처장 Director of General Affairs
전문위원 Expert Advisor
호계원 Board of Adjudication 
행사기획단
(봉축위원회)
Ceremonial Planning Group /
Celebration Cemmittee for Buddha’s Birthday
지방종무기관 Office for Local Religious Affairs
국제교류위원회 Committee for International Relations and Exchanges
조계종(공익)기부재단 (Public interest) Charitable Foundation of Jogye Order
마하이주민지원단체협의회 Maha  Council for Supporting Immigrants 
한국불교문화사업단 Cultural Corps of Korean Buddhism
템플스테이 통합정보센터 Integrated Templestay and Buddhist Center
불교중앙박물관 Central Buddhist Museum
조계종 사회복지재단 Korean Buddhist Foundation for Social Welfare
법무전문위원실
법무전문위원
Office of Legal Affairs
Counselor of Legal Affairs
조계종 출판사 Jogye Order Publishing
전법회관 Dharma Propagation Hall
교구 및 사찰 표기
본사 Head Temple
교구본사 District Head Temple
제7교구본사 Head Temple for the 7th District of the Jogye Order
군종교구 The special military religious district of the Jogye Order
사무장 Office Manager
말사 Branch Temple
암자 Hermitage
포교당 Dharma Propagation Center
삼보사찰 Monasteries of the Three Jewels
1) The Buddha Jewel Monastery: Tongdo-sa
2) The Dharma Jewel Monastery: Haein-sa
3) The Sangha Jewel Monastery: Songgwang-sa
총림 Comprehensive Temple /
Temples Providing Every Facet of Monastic Training
강원 Monastic College
선원 Seon Training Center
율원 Vinaya College
스님 표기
방장(스님) Spiritual Head
주지스님 Abbot
선사 Seon (Zen) Master 
스님(승려) Monk (Nun) / Buddhist Monk
Sunim
비구(비구니) Bhiku (Bhikuni)
사미 (사미니) Novice / Sramanera (Sramanerika)
행자 Postulant (Monastic Trainee)
동자승 Child Monk (Preadolescent Monastic Trainee)
단체명
중앙신도회 Lay Buddhist Association for Jogye Order of Korean Buddhism 
3교구 신도회 The Lay Buddhist Association of 3rd District
대한불교청년회 Korean Youth Buddhist Association
한국대학생불교연합 Korea Buddhist University Federation
파라미타 청소년협회 Paramita Youth Association of Korea

Comment List

No comments.

컨텐츠 상단으로 이동